Jdi na obsah Jdi na menu
 


21. TŘETÍ TÝDEN - DEN SEDMÝ - ŠABAT

 

Dnes je sedmý den třetího týdne sedmi týdnů.

Dnes je dvacátý první den odpočítávání padesáti dnů od pozvedání Omeru během rána následujícího po Šabatu.

Dnes je Šabat, třetí Šabat ze sedmi Šabatů.

Dnes končí třetí týden sedmi týdnů.

 

הַיּוֹם יוֹם שְׁבִיעִי לְשָׁבוּעַ שְׁלִישִׁי מִשִּׁבְעָה שָׁבֻעוֹת.

הַיּוֹם אֶחָד וְעֶשְׂרִים יוֹם מִסְּפִירַת חֲמִשִּׁים יוֹם מֵהֲנָפָת הָעֹמֶר מִמָּחֳרַת הַשַּׁבָּת.

הַיּוֹם שַׁבָּת, שַׁבָּת שְׁלִישִׁית מִשֶׁבַע שַׁבָּתוֹת.

הַיּוֹם שָׁלֵם שָׁבוּעַ שְׁלִישִׁי מִשִּׁבְעָה שָׁבֻעוֹת.

 

Hajjóm jóm ševíí lešávúa šelíší miššiveá šavuót.

Hajjóm echád veesrím jóm missefírat chamišším jóm méhanáfát háomer mimmáchárat haŠabát.

Hajjóm Šabát, Šabát šelíšít miševa Šabátót.

Hajjóm šálém šávúa šelíší miššiveáh šávuót.